altU biblioteci džemata Gornji Rahić tačnije Kitabhani ‘Husein ef.Kujundžić’ od skora postoji unikatno izdanje prijevoda ‘KUR’AN ČASNI’ iz perioda prve polovine 20 stoljeća. Prema riječima izdavača ‘’ovo lijepo djelo izdajem u doba, kada se u Misiru ozbiljno radi na prevođenju i tumačenju časnog Kur’ana na razne jezike’’ i dalje stoji na kraju teksta mjesto izdavanja, Sarajevo 1 Ramazan 1355, 16 studeni 1936. godine, potpisano lično od Džemaluddina Čauševića tadašnjeg čuvenog reisu-l-uleme.

 

Podsjećamo ovaj primjerak je lično preveo Džemaluddin Čaušević zajedno sa hafizom Muhammedom Pandžom. Ovaj primjerak sa ove tačke gledišta je neprocjenjivo vrijadan za našu Kitabhanu koja se često snabdjeva sa novim naslovima prema mogućnostima sredstava koje donatori daju. I za kraj starost ovog orginala je 76 godina.

Kur’an je poklonjen kitabhani od jedne osobe iz Palanke.

 

 

 

dzematrahic.ba